去年，龚女士想在妈妈60岁大寿时给她买一块翡翠，但逛遍郑州市所有翡翠商店后发现，翡翠价格早已经让她难以接受。“2万元的镯子，质地我已经看不上眼，稍微入得了眼的一问价格，乖乖，都在10万元以上。”龚女士说。

        10年来，高端翡翠价格上涨了百倍，中端翡翠上涨了多少十倍，即使低端翡翠也上涨了若干倍。但经历10年疯涨的翡翠市场，从去年上半年开始，已经进入了行业自动调整时期。

         从去年开始，从河南多少大珠宝商的交易额来看，翡翠市场渐趋理性。“这轮调整将持续三年左右，调整对象则包括经营者、消费者、市场三个方面。”河南天顺祥珠宝有限公司董事长杨俊杰说，市场将会通过修整、调试、恢复之后，重新步入理性发展轨道。

        高端翡翠依然经得起考验

        说到目前翡翠价格的回落，杨俊杰认为，主要原因还是经济大环境造就翡翠运行的小环境。但是从长远来看，类似2009年至2011年的价格暴涨将不再出现。短期内，高品质翡翠因为稀缺性，价格难高降。

        2012年缅甸取消多次翡翠公盘，这也意味着国内翡翠市场已较长时间不获得新的翡翠原料，市场流通和生产加工都依靠以往存货、存料。在这种情况高，由于高档翡翠的产出在翡翠原料中所占的份额非常小，所以下档翡翠也就更容易出现货源枯竭，从资源稀缺上看，这部分翡翠仍然经得起考验。

         对企业来说，传统翡翠在加工、设计、题材等方面多年来缺乏创新，产品新意不够，这从某种程度上制约了翡翠市场的发展。好的雕工设计和高品质的翡翠结合，才会创造更大的价值。

        “珠宝加工企业从之前单纯的来料加工、委托加工转变为不仅给别人加工，自己也研发设计，培养设计师团队，减少了中间环节的费用，降低了产品价格。”目前河南的翡翠雕刻师在全国占近70%，天顺祥已经签约多位知名雕刻大师。

        珠宝品牌的差异化不够，但随着行业在发展中的不断探索和改进，个性化十手、产品差异化比较明显的优秀企业在行业中才有更强的生存能力和竞争力。

        加强变现体系，完善高端翡翠的投资理念

        对于一家优质的回收翡翠企业来说， 回收翡翠文化、回收翡翠营销、回收翡翠投资应该是融为一体的。

        “我们也希望给顾客打造一个绿色金条的模式。”杨俊杰说，天顺祥珠宝首家旗舰店坐落于郑东新区宝龙城市广场，2300平方米的展厅内，摆满了各种A货翡翠货品。

         高端翡翠虽然价格坚挺，但是对于投资者来说，变现一直是问题。不同于贵金属回收。贵金属的回收基本可以根据物件的重量、成色和加工工艺来衡量价值，但是对一件翡翠饰品，则要考虑种、水、色、完整度、雕工、整体协调性等因素，再加上一些主观因素，估价差异很大。确定翡翠成色标准的难度决定翡翠无法确定一个回收定价标准，故难以形成一个独立的回收体系。

           目前郑州市场上，正式回收翡翠的商家并不多，少部分典当行可收翡翠，但价格并不令人满意，但在天顺祥购买的翡翠，可随时回购、变现。“第一，选择较为正规的翡翠品牌收藏，他们可按照国家鉴定标准，给出鉴定证书。第二，选择好的翡翠回收商家，才有助于实现这个价值。”杨俊杰说，打个比方，如果市场上给消费者的变现回报是百分之十左右，我们的回报一定超过这个数字，我们本身在翡翠上定价就比较实惠，没什么虚头。